В книге Б.К.С. Айенгара "Йоги Дипика" можно найти описание большого количества асан с названиями на санскрите. Санскритские корни, используемые в каждой позе, были переведены Айенгаром на английский язык. Затем эту книгу перевели на русский. В этой статье представлены санскритские корни согласно книге "Йога Дипика". Возможно, на прямую с санскрита на русский их можно перевести и точнее.
В названии асан, описанных в книге Айенгара, встречаются числительные, названия частей тела, положение тела или его частей в пространстве, названия растений и животных, имена героев индийского эпоса. Рассмотрим по отдельности все эти группы.
1. Санскритские числительные:
читать дальше
2. Названия частей тела
читать дальше
3. Названия части, целого, геометрические фигуры
читать дальше
4. Положение в пространстве
читать дальше
5. Действия с телом
читать дальше
6. Предметы
читать дальше
7. Животные
читать дальше
8. Растения
читать дальше
9. Человеческие состояния
читать дальше
10. Имена героев индийского эпоса
читать дальше
11. Понятия, используемые в названиях Пранаямы
читать дальше